Overleveringen om en hellig bog
Fra fordums tidsaldre ned til vores tid kommer overleveringen om en bog, som engang var i de indianske forfædres besiddelse.
|
"Det siges blandt deres mest betydningsfulde eller elskede mænd, at den blev givet videre til dem fra deres forfædre, at bogen som de hvide har engang var deres. At mens de havde den oplevede de meget stor fremgang; men at de hvide købte den af dem og lærte mange ting fra den; mens indianerne mistede deres ære, krænkede den Store Ånd, og led overordentlig meget fra nabolandene." 1) |
Nogle indfødte stammer har en overlevering om, at de skal få en bog tilbage, som engang var i deres forfædres besiddelse. Bogen blev taget fra dem af Den Store Ånd pga. ugudelighed, men han lovede at den engang skulle blive givet tilbage til indianerne. Nogle stammer mener at Bibelen er den bog, som deres forfædre engang havde. Delaware indianerne og nogle andre stammer følte at de hvides Bibel engang havde tilhørt deres forfædre og, at disse havde haft stor fremgang, mens de havde den. Da de første kolonisatorer gav Bibelen til indianere var reaktionen mange gange den samme: "Denne bog tilhørte engang vore forfædre!" 2) Men Bibelen i dens daværende form kom først til det amerikanske kontinent efter at Christopher Columbus opdagede landet. Og deres overleveringer viser at de engang må have haft deres egen hellige optegnelse, eftersom deres overleveringer er fra før Columbus.
De indfødte amerikaneres forfædre havde, som det fremgår af skrifstedet til højre, de fem Mosebøger og Profeterne ned til Jeremias. Disse skrifter havde de ikke fra Bibelen, men fra messingpladerne som Lehi og hans gruppe medbragte fra Jerusalem da de udvandrede til Amerika. Disse skrifter er endnu ikke kommet frem men det vil ske på et tidspunkt, som end del af genoprettelsen. Den bog som de så frem til engang at få tilbage er Mormons Bog. Den indeholdt ifølge overleveringerne en beretning om Den Store Ånd og hans handlemåde med deres forfædre, om deres profetier og historie mm. Nogle stammer troede på, at de ville få den tabte bog tilbage gennem ikke-jøderne. Deres overleveringer stemmer overens med beretningen i Mormons Bog. I den står der, at denne hellige optegnelse ville blive taget fra deres forfædre pga. ugudelighed og blive gemt væk for at komme frem til dem ved ikke-jødernes hånd i de sidste dage. 2) Nedenfor ses et uddrag om dette fra Mormons Bog.
|
"Thi se, siger Lammet, jeg vil åbenbare mig for dine efterkommere, så at de kan skrive meget af det, som jeg vil udføre for dem, hvilket skal være tydeligt og ypperligt; og efter at dit afkom går til grunde og synker ned i vantro og ligeledes dine brødres afkom, se, da skal disse ting gemmes bort for at komme frem til folkene ved Lammets gave og kraft. Og i dem skal mit evangelium skrives, siger Lammet, og min klippe og min frelse. |
|
"Du, Menneskesøn, tag dig et Stykke Træ og skriv derpå: Juda og hans Medbrødre blandt Israeliterne! Tag så et andet Stykke Træ og skriv derpå: Josef Efraims Træ og hans Medbrødre, alt Israels Hus! Føj dem så sammen til eet Stykke, så de bliver eet i din Hånd. Og når så dine Landsmænd siger til dig: 'Vil du ikke sige os, hvad du mener dermed?' sig så til dem: Så siger den Herre HERREN: Se, jeg tager Josefs Træ', som var i Efraims Hånd, og Israels Stammer, hans Medbrødre, og føjer dem til Judas Træ og gør dem til eet Stykke og de skal blive eet i Judas Hånd.
." |
|
|
s.224.
2) Calvin Colton, Tour Of The American Lakes And Among The Indians Of The
Northwest Territory, s.11. 2005